できること深夜食堂2插曲〈福原希己江おいしいうた〉 @ 機車環島

昨夜在聽福原希己江專輯，內裡有好幾首深夜食堂2的插曲，

小朋友挑了兩首插曲放上來，聽起來挺舒服的。(而且，感覺回到少年時...)

深夜食堂是一部好受歡迎的日本漫畫，其後拍成電視劇，依然是好受歡迎。

小朋友覺得，這是一個人聽的歌曲，靜靜的，雖然有點冷青感，但並不孤單

，心情鬱悶時，聽後會有種愉悅感，放鬆下來，心裡好寧靜！

《できること》(深夜食堂2撮影現場Ver.)
彈唱：福原希己江

思い出でも　忘れたいなら
さぁあたしが消しゴムで消してあげるわ
安心しておやすみなさい

凍えるような寒い朝も
揺れる大地も
身体に刻まれた記憶があなたを強くするのでしょう

やがては土に帰ると分かっていても
この気持ちはどうしたら　どうしたらいいの

あたしの歌は何にも力なんかないけど
あなたの心を少しだけ撫でるくらいなら出来るかも

思い出でも　忘れたいなら
さぁ　あたしが消しゴムで消してあげるから
安心しておやすみなさい

如若你想遺忘回憶
我用橡皮幫你擦去
請安心地進入夢鄉

清晨瑟瑟大地震顫
刻骨銘心的那記憶
不知會否讓你堅強

雖知終將葉落歸根
這感情要何去何從

我的歌聲如此無力
但也許能略慰君心

如若你想遺忘回憶
我用橡皮幫你擦去
請安心地進入夢鄉

《なかないで》深夜食堂2插曲
彈唱：福原希己江

你的心如同　那山上的雪　
層層堆積　深深封閉
痛苦回憶　就說給那山
憐愛之情　說唱給那月
莫要哭泣

深夜食堂2簡介：

《深夜食堂2》中，集結了第一季的演員、工作人員...繼續以安倍夜郎的人氣

漫畫為基礎，講述位於繁華街區角落，只在深夜開店的〈飯屋〉餐館的故事，

刻畫了餐館主人（小林薰）以及店裡各個食客的個性形象。

《深夜食堂》第一季由人氣日劇《東京塔》導演松岡錠司、電影《昔日的我》

導演山下敦弘執導，劇中出現的各種美食由著名食品造型師飯島奈美把關，幾乎

每一集都有人氣嘉賓登場，雖在深夜檔播出，仍有良好的收視，還奪得專為獎勵

優秀電視節目作品而設立的GALAXY獎第47届電視部門大獎。

不論在觀眾回響或是圈内評價，《深夜食堂》都收獲得一致好評。飾演〈俅屋〉

店長的小林薰（出演日劇《浪花金融道》系列）說：作品的魅力在於個性十足的

人物設計和與現代美食不同的令人懷念的料理。（電視劇）預算不足所以我們拍

攝時去的是交通很不方便的攝影棚。這是什麼條件都不具備的電視劇，如果沒有

松岡、山下導演的話，那就不會有現在的成績‧‧‧‧‧‧