機車環島

這年頭餐廳的市場飽和，開餐廳本來就不是件容易的事，更何況是在美國開亞州餐廳。這家是幾個台灣朋友合作出來開的餐廳。它們和原來在同一個位置的Country Cottage Cafe共用空間。Country Cottage Cafe也是台灣人開的，只作早餐和午餐的時段，到了晚上餐廳的空間長久以來就一直空著。Cafe Half Bistro進駐以後星期三到星期天晚上5:30作到9:30或是10:30，等於說白天是Country Cottage Cafe，晚上搖身一變成了Cafe Half Bistro。這也是餐廳名字中「Half」那「一半」的出處。

就像現在很流行的「快閃餐廳」pop-up， 這樣子共用空間的操作模式可以把運作成本壓低，對新起步的餐廳來說也不失為好方法之一。它們賣的是日式燒烤。掌廚的Zach以前在台灣的乾杯系列餐廳待過，對這種串燒和燒烤一類的東西作起來應該也是駕輕就熟。餐廳的位置就在舊金山國際機場旁的南舊金山市區裡，小小的空間是很典型的美式diner格局，這樣的地方在夜裡賣起燒烤來倒也頗有「深夜食堂」的那個感覺。而且它們對台灣人來說還有一個很親切的亮點，就是店裡有台作紅豆餅的機器，所以日子來對了的話還有紅豆餅可以吃！

二更上菜，年輕人只要是有熱情有衝勁都值得為他們拍拍手鼓勵一下，更何況還有台灣的紅豆餅在招手（立馬衝去）！有空的時候來給自家台灣人開的「深夜食堂」捧捧場那是一定要的啦！

餐廳外觀。

窄窄的空間很可愛。

裡面就是很典型美式diner的格局：前面有一條長吧台，後頭有幾張桌子。

廚房就在吧台後。

真的一整個是「深夜食堂」的感覺。

重點是～它～們～有～作～紅～豆～餅～的～機～器！！！

今天吃它們的Yakitori串燒套餐，以清湯打頭陣。

小菜。

豬肉串燒。

炸豆泥可樂餅。

雞肉串燒。

培根蕃茄起士串燒。

牛肉串燒。

香菇串燒。

雞翅串燒。

節瓜起士串燒。這個蠻好吃的耶。

最後以一道咖哩蛋包飯和炸雞塊收尾。

甜點當然一定要是紅豆餅的啦！上面那半個紅豆餅加鮮奶油是為美國人作的，對我們來說没什麼吸引力，我們的重點當然還是在下面那個傳統的紅豆餅。今天的紅豆餅是奶油口味的。

地址：238 1/2 Grand Ave, South San Francisco, California 94080

網址：https://www.cafehalfbistro.com/

北加州中國菜背後的柴米油鹽故事：

舊金山

延伸閱讀：從杏花樓到周先生的風流倜儻,今年舊金山最受矚目的中國菜【米其林一星】Mister Jius

延伸閱讀：三百顆荔枝和蠻言貊語 嶺南小館R & G Lounge

延伸閱讀：蛋麵堆裡一支獨秀的炸醬麵 山東小館San Tung

延伸閱讀：漢唐盛世與羊肉泡饃 老家陝西Terra Cotta Warrior

延伸閱讀：小老百姓的療癒系小籠包 特色飽餃店Shanghai Dumpling King

延伸閱讀：一切有為法,應作如是觀 餃子時間Dumpling Time

延伸閱讀：內行人口袋名單,手工水餃王國 拉麵王King of Noodles

延伸閱讀：一餡一餅一世界 餡餅之家House of Pancakes

延伸閱讀：舊金山的飲茶元老 穗香酒家Hong Kong Lounge

延伸閱讀：藍出於藍更勝於藍? 穗香小館Hong Kong Lounge II

延伸閱讀：荒漠裡的水煮魚和蝦餃Mama Ji’s

延伸閱讀：帶著走的那籠鄉愁 永利Happy Bakery

延伸閱讀：高手在民間,從伊府麵到鹽水意麵 海記麵家Hai Ky Mi Gia

延伸閱讀：舊舊的亂亂的才好吃 興隆小館Hing Lung

延伸閱讀：口氣相當大的 雲吞麵大王King Won Ton & Noodle

延伸閱讀：南北合裡吃的是誰的鄉愁iSkewers

延伸閱讀：珍奶元老搶灘華埠首戰舊金山 翰林茶館Hanlin Tea Restaurant

東灣

延伸閱讀：大叔的新爐灶和老烤鴨 豐年Great China

延伸閱讀：浴火重生的灣區川菜元老 川味軒China Village Restaurant

半島及南灣

延伸閱讀：我愛港式飲茶 鯉魚門海鮮茶寮Koi Palace

延伸閱讀：二更上菜,台灣深夜食堂Cafe Half Bistro

延伸閱讀：眷村菜的流浪再流浪 梁媽媽家Liangs Village Cuisine

延伸閱讀：一碗麵裡的五湖四海味 新潮州中記麵家Luu New Tung Kee Noodle

延伸閱讀：年少記憶裡的燒臘飯 旺記Won Kee

更有男人騷味的大頭熊在GQ

來和大頭熊臉書換帖當個酒肉朋友啦！